新宿御苑の不動産屋ブログ 【新宿二丁目】

レズビアン・ゲイ・おかま・おなべ・ニューハーフ・バイセクシャル・トランスジェンダー・ニューハーフ・ドラァグクイーンのゲイフレンドリーな不動産屋のブログです。 あくまで趣味のブログですので、お仕事のご要望にはそえない場合があります。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

アジーリア・バンクス、同性愛嫌悪と思われる客室乗務員への発言について謝罪を拒否

2013AzealiaBanks_Press_0012100913-720x480.jpg


アジーリア・バンクスが、飛行機の客室乗務員と揉めて、同性愛を嫌悪した意の中傷をしたとされる事件に対して口を開いている。

アジーリア・バンクス は、9月21日にニューヨークからロサンゼルスに向かう機内で、他の乗客と客室乗務員と揉めているところをビデオに撮られている。

アジーリア・バンクスは乗客と口論となり、暴力沙汰になった際に止めに入った客室乗務員に対して、「このクソおかま野郎!」と罵ったとゴシップ・ サイト「TMZ」が報じている。

この事件がカメラに収められた後、アジーリア・バンクスはツイッターに自身を擁護するツイートを投稿している。「誰がなんと言おうと気にしないわ。(そんな言葉は)前にも言ったことがあるし、これからも言うわ。失礼な態度には我慢するつもりはないし、私に手を出す男たちに対しても黙ってないから」

このコメントは公開後に非公開にされたが、現在は再び公開されており、機内での事件に関する自らを擁護するツイートを続けている。

「私が謝罪するのは、ファンに対してだけよ。それも本当に大ファンの人たち。他の奴らは引っ込んでてほしい!」とツイッター上で付け加えている。

さらに、アジーリア・バンクスは、「明日には、またあなたたちが怒りを抑えられなくなるような事件が起こるわよ。私たちは24時間サイクルで生きているんだから」と付け加えている。

アジーリア・バンクスによる一連のツイートは以下の通り。


Here's me on a plane waiting for another bitch ass flight attendant to try me. #AzealiaBanks #Brokewithexpensivetaste pic.twitter.com/CHF2JGJcK6

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 22, 2015



機内でもう一人の傲慢な客室乗務員がやってくるのを待っている私。


But trust…. There will be something new for you all be outraged about tomorrow. We live in the time of the 24hr news cycle. Yall good.

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



明日には、またあなたたちが怒りを抑えられないような事件が起こるわよ。私たちは24時間サイクルで生きているんだから。

https://twitter.com/AZEALIABANKS/status/646499536135852032

みんな落ち着いてよ。 これがアメリカンスタイルでしょ? ビールでも飲んで、明日の頭にくる事件に備えようよ。


I will make one apology. And it's to apologize to the feelings of the people who enjoy my music and hate seeing me in drama.

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



1つだけ謝罪をするわ。それは、私の音楽をいつも楽しんでくれて、私がこうしたトラブルに巻き込まれることに辛い思いをした人たちへの謝罪よ。


SRY to the FANS .but for everyone else… I'm real sorry that your that sensitive/prescriptivist/ N don't have #BWET in bumping in da crib!

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



ファンのみんなごめんね。だけど、他の人たち、過敏な模範主義者、BWETの奴らには謝らないわ。


I only OWE an apology to my fans. My true true ride or die fans. The rest of yall can pick up a rock and suck on it !!

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



私が謝罪するのは、ファンに対してだけよ。それも本当に大ファンの人たち。他の奴らは引っ込んでてほしい!


Cause really, the minute I switch it up I'm gonna lose ALL THE TRUE KUNTS. And I live for the KUNTS and the KUNTS ONLY.

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



だって、そうでなければ、私は本当のファンを失うことになる。私はファンだけのために生きているんだもの。


No amount of money, fame, or opportunity can come between me and my kunts. We have history together and I know they would never betray me

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



私とファンの間にあるのは金でもない、名声でもない。私たちには共に築いた歴史があるし、彼らは絶対に私を裏切ったりしない。


So why betray them for a system that has been PROVEN to steal, lie, have seedy agendas, and ruin the spirits of many an artist?

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



嘘や盗撮、怪しげな議題で多くのアーティストの魂を台無しにして裏切るようななシステムのために、ファンを裏切るなんてできない。


Why are you all asking me to sell my soul ? YOU SELL YOURS BITCH. Write a song. Stop projecting your pop star fantasies onto me.

— AZEALIABANKS (@AZEALIABANKS) September 23, 2015



なんでみんな私に魂を売れと言うの? だったら自分の魂を売りなさいよ。そして曲を書いたらいいわ。 ポップスターの理想像を私に植えつけようとしないで。

http://nme-jp.com/news/5472/
関連記事

| 同性愛ニュース | 10:11 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URI

http://lgbt-estate.jp/tb.php/1093-ad701919

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT