新宿御苑の不動産屋ブログ 【新宿二丁目】

レズビアン・ゲイ・おかま・おなべ・ニューハーフ・バイセクシャル・トランスジェンダー・ニューハーフ・ドラァグクイーンのゲイフレンドリーな不動産屋のブログです。 あくまで趣味のブログですので、お仕事のご要望にはそえない場合があります。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

住まい方ルールを視覚的に説明する「外国人住まい方ガイド」DVD発売/日管協

 (財)日本賃貸住宅管理協会・国際交流委員会は、DVD「外国人住まい方ガイド」を9月1日より発売する。

 同DVDは、賃貸管理会社が入居を希望する外国人に対し、住まい方ルールを視覚的に説明し、近年増加している習慣の違いによる近隣や地域とのトラブルを未然に防止することを目的に制作されたもの。

 留学生アンケートによると、賃貸契約をした留学生の96%が日本語の契約書を理解しておらず、外国語で対応してくれる不動産業者がいないという不安があり、一方、家主や不動産業者も、言葉の問題や生活ルールのトラブルに対する不安を抱えているという。
 これら諸問題を解消するため、同DVDでは日本の賃貸住宅における入居時の入居前の手続き、入居後の注意点、禁止・遵守事項について、日本語を含め6ヵ国語(英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・日本語)で解説している。

 初回は2,000枚を制作予定。ダイジェスト版は以下の(http://player1.megadoga.jp/09nkk1062/)まで。ダイジェスト版

 一般価格5,000円、会員(行政、学校関係者含む)価格3,000円(いずれも税込み)。なお、価格の1割は在日外国人を支援する団体へ寄附する。
もと記事

 確かに便利といえば便利ですが、そもそも日本語がわからない方には、お部屋を貸さないのが一般的
重要事項説明の時に見せるのかしら
 確かに日本は、家賃の滞納→警察官が対応って図式が無いですから、外国人のトラブルが多い
 お互いの習慣理解が必要ですね。

賃貸
関連記事

| 新宿区ニュース&事件 | 10:15 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URI

http://lgbt-estate.jp/tb.php/103-ef1b2f8b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT